martes, 5 de abril de 2016

Traducción de Lady Midnight by Cassandra Clare

Como saben, recientemente ha sido publicado Lady Midnight, primer volumen de la saga del mundo nefilim: The Dark Artifices (Los Artificios Oscuros), lo nuevo de Cassandra Clare.

Pues bien, el foro City of Angels, es el foro encargado de la traducción. AQUÍ, pueden seguir la historia, para aquellos que mueren por leerlo.


¿Puede Cassie escribir algo más que Cazadores de Sombras?

No lo digo por ser mala, sino porque ella es magnifica describiendo y narrando historias. Y por supuesto, creando personajes inolvidables. Por una vez, deseo leer algo completamente nuevo.

Por mi parte, no creo que lea ésta nueva historia del mundo de los nefilims. La verdad que he cubierto mi cupo de Cazadores de Sombras.

38 comentarios:

  1. Yo tambien creía eso hasta que lo leí, y me demoré dos días, DOS DÍAS EN LEER 720 páginas, creo que es mi record. Sinceramente, empece a leerlo con muchos prejuicios, pero luego al meterme en la historia, tipo pág. 120-150, empecé a leer cada vez mas al borde de mi silla y después no pude parar hasta terminarlo. Es, sin duda alguna, el mejor primer libro de saga de Clare, para mi podría haber sido un espectacular standalone, nunca lo sentí introductorio ni nada aburrido, y me atrevo a decir que es mejor que todos los libros de The Mortal Instruments, de hecho es mi segundo libro favorito de todo el mundo de Cazadores de Sombras, debes leerlo, DEBES!
    Igual sido esperando a que Clare escriba otra cosa que no tenga que ver con Cazadores de Sombras, pero por el momento, si sigue escribiendo libros asi de buenos, que más da, no me quejo jajajaja

    ResponderEliminar
  2. Esa mujer si que sabe como seguir hablando de lo mismo y no aburrirte ningun segundo ;) lo voy a leer pero no ahora, talvez luego, no tengo prisa

    ResponderEliminar
  3. Yo la verdad siento que si sigue exprimiendo mas Cazadores de Sombras va a perder mucho sentido... eso siempre pasa con historias taaaan largas, como que es demasiado y a veces vuelves a los mismo. Ya mejor que suelte esa historia, pero es mi opinión :V

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tu opinión no es importante, si planeas escribir un libro que sea lo más importante para personas como yo entonces exprésate libremente >:/

      Eliminar
  4. La leeré pero solo porque ya no es Clary la protagonista, estaba completamente harta de esa historia. Me gustó muchisimo pero ya era hora de cambiar de personajes.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ya lo tienes ? me lo puedes enviar? no tengo privilegios para descargarlo en la pagina que indican arriba, plis micorreo evanwait@hotmail.com

      Eliminar
    2. Me lo podrían enviar por favor no puedo descargarlo de la pagina... Mi correo star_amor0604@hotmail.com

      Eliminar
  5. Te entiendo! Ya va con demasiados libros sobre un mismo mundo... te cansa, parece que como tuvo éxito con la saga, sigue sacando libros sobre lo mismo

    ResponderEliminar
  6. Yo ya lo leí, y si bien el libro no es malo, se me hizo algo... forzado. Está bueno que Emma es la primera protagonista que no es nueva en el mundo de los cazadores de sombras, pero honestamente hubieron algunos aspectos que no me terminaron de cerrar: como su personalidad (no me disgusta, pero tampoco es OH PERO QUÉ CHICA), la relación con Julian (no relación amorosa, sino su amistad en sí, no sé, me esperaba otra cosa).
    Julian tampoco es como me lo esperaba, no en un mal sentido, aunque sí es un poco bipolar. Y mentiroso... aunque no lo juzgo, el chico tiene muchísima presión sobre sus hombros.
    Honoestamente, lo leí hace dos semanas y sigo sin saber qué pensar: en el final salvan el día básicamente con la ayuda de Jace, Clary y Magnus. Emma hace una desición impulsiva que implica a Mark y Julian un comentario un poco stalker/ lovesick boy. Por otro lado, Emma y Jules son un poco más rápidos que los personajes de otas sagas, if you know what I mean e.e
    Honestamente, la historia se me hizo muy de "relleno", la trama no es muy atrapante tampoco, realmente espero que ellos puedan crecer como personajes en los siguientes libros (realmente espero ver cómo enfrenta Julian todas sus responsabilidades y temores, si su personaje es bien llevado podría ser grande).
    Si me gusto que aparecen conceptos nuevos como los Cazadores de Sombras Centuriones, que se entrenan en la Scholomance (que funciona similar a la Academia de cazadores, pero mucho más avanzada). Y FINALMENTE EXPLICAN POR QUÉ LOS PARABATAI NO SE ENAMORAN. OH MY GOD.
    Es más, mi teoria es que Emma (o julian, quien sabe) se va a ir a la scholomance y hacerse centurión, porque los cazadores de sombras centuriones no pueden tener parabatai, así que eso rompería el lazo parabai con Julian y entonces podrían estar juntos... pero no sé.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. KÉ.
      Ahora no sé si leerlo o no, omg.

      Eliminar
    2. Thanks for the spoiler, satan.




      no mentira, gracias, amo los spoilers, asi de masoquista soy.

      Eliminar
  7. Soy a la unica que esa portada le recordo a las de Mara Dyer? XD

    ResponderEliminar
  8. Lo mismo pensé...con el fondo oscuro y la protagonista sumergida en agua jajaj

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. yo quiero leerlo, lo tienes me lo envias ? ( evanwait@hotmail.com )

      Eliminar
    2. A mi tambn, si lo encuentras enviame a firielcasselius@gmail.com por favor :)

      Eliminar
    3. Hola, aqui les dejo un link para descargarlo :) https://userscloud.com/9ap0fnt2v1fg

      Eliminar
  9. No consigo registrarme, intento llenar los campos pero no me permite escribir D:

    ResponderEliminar
  10. Hola, por favor si alguien tiene el libro podria pasarmelo (marcela_2695@hotmail.es)
    PD: Cassy si ha escrito otra cosa aparte de CDS, estan los libros del Magisterio, según he oido la trama no tiene nada que ver con CDS. 😊

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, aqui te dejo un link para descargarlo :) https://userscloud.com/9ap0fnt2v1fg

      Eliminar
  11. No consigo registrarme y muero por leer el libro si alguien pudiera enviarmelo se lo agradecería mucho (michelina99@live.com.mx)😁

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, aqui te dejo un link para descargarlo :) https://userscloud.com/9ap0fnt2v1fg

      Eliminar
  12. No consigo registrarme si alguien pudiera enviarme el libro se lo agradecería mucho (michelina99@live.com.mx)

    ResponderEliminar
  13. Podrías pasarme el libro por fa soy súper fans y ando como loca por leerlo este es mi correo alexa_s_25@hotmail.con muchas gracias de ante mano

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, aqui te dejo un link para descargarlo, disfrutaloo :) https://userscloud.com/9ap0fnt2v1fg

      Eliminar
  14. Me lo puedes mandar por favor?? Me muero por leerlo :( andrea-367@hotmail.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aqui te dejo un link de descarga :) https://userscloud.com/9ap0fnt2v1fg

      Eliminar
    2. Aqui te dejo un link de descarga :) https://userscloud.com/9ap0fnt2v1fg

      Eliminar
  15. El blog ha prohibido las nuevas inscripciones. Alguien podría enviarme el libro a mi correo porfavor? nicalora@yahoo.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aqui te dejo un link para descargarlo, disfrutalo :) https://userscloud.com/9ap0fnt2v1fg

      Eliminar
    2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
  16. Hola, oye no puedo descargar el libro. El blog prohibe nuevas inscripciones. Podrias mandarmelo al correo. lauris9gchacon@gmail.com Gracias!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aqui te dejo un link para descargarlo :) https://userscloud.com/9ap0fnt2v1fg

      Eliminar
  17. Envienmelo por favor
    fatimadesolano@gmail.com
    Ya no es posible registrarse en la página para acceder a la traducción.

    ResponderEliminar
  18. Envienmelo por favor
    fatimadesolano@gmail.com
    Ya no es posible registrarse en la página para acceder a la traducción.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, aqui te dejo un link para descargarlo :) https://userscloud.com/9ap0fnt2v1fg

      Eliminar
  19. Sandra, el link que has dejado aqui no funciona

    ResponderEliminar
  20. Yo le busque mucho hasta que di con el. Aqui os dejo el link de donde yo misma descargue el libro: http://ilovebooksdesde1234.blogspot.com.es/2016/05/descargar-los-artificios-oscuros.html

    ResponderEliminar
  21. Y aqui tambien: http://descarga.minceraft.cl/damademedianoche.pdf

    ResponderEliminar