lunes, 29 de febrero de 2016

Book Tag #2: Me caso, lo beso o... acantilado.

Heme aquí nuevamente y esta vez, con el Book Tag: Las enfermedades de los libros, que he sacado de este blog.

Así que, ¡aquí voy!

Este tag consiste en anotar los nombres de varios personajes de libros del sexo al que te sientas atraído, una vez anotados, los organizas en grupos de tres utilizando en mi caso random.org y de esos grupos de tres tienes que decidir con cual te casas, a cual besas, y a cual tiras por un acantilado. 

1- William Herondale, The Infernal Device.

2- Bones, The Night Huntress.

3- Adrian Ivashkov, VA, Bloodlines.

4- Christian Dubois, Éxodo.

5- The Darkling, Shadow & Bone.

6- Etienne St. Claire, Anna and the french kiss.

7- Gideon De Villiers, Rubí.

8- Magnus Damora, La Caída de los Reinos.

9- Evan Walker, La Quinta Ola.

10- Kellan Kyle, Thoughtless.

11- Aaron Warner, Shatter Me.

12- Rhysand, A Court of Thorns and Roses.

De acuerdo, lentamente me voy arrepintiendo de haber elegido a mis personajes favoritos... jajajajaja. Rayos, ¡esto va a estar difícil! 

Los ponemos en random y así es como me quedan...


Etienne - Magnus - Kellan.

Me caso con:
Magnus.
¡Hell yes!
Beso a: Etienne.
Acantilado para: Kellan. ¡Perdón Kellan!


William - Bones - Christian.

Me caso con:
William. 
Hoy, mañana y siempre.
Beso a: Chistian.
Acantilado para: Bones. Joder, cada vez me arrepiento más de este tag, jajajajajaja


Aaron - Rhysand - Gideon.

Me caso con:
1000% how I picture Rhys.:
Rhysand.
YASSSS.
Beso a: Aaron.
Acantilado para: Gideon. ¡Upsi!

Adrian - Evan - The Darkling.

Me caso con:
Adrian.
Necesito que alguien me escriba poemas raros, jajaja

Beso a: The Darkling.
Acantilado para: Evan. ¡LO SIENTO MI BEBÉ HERMOSO!

Oigan, no piensen que los he mandado al vacío... simplemente saltaron. Estilo Tris cuando llegó a Osadía, abajo les espera una red y luego van caminando a mi casa, jejejeje.

Me alegro de no haber puesto a Elias o a Rowan en esta lista, no habría podido... jajaja

Estoy curiosa... ¿con quién te casas tú? ¿A quién besas y quién va a parar al acantilado? Necesito añadir más novios literarios a mi lista de amores... jajaja

viernes, 19 de febrero de 2016

Descargar: ¡Queen of Shadows (Throne of Glass #4) by Sarah J. Maas en ESPAÑOL!

Así es, he aquí Reina de Sombras en español, el cuarto libro de la Saga Trono de Cristal. ¡Finalmente sabremos cómo continuarán las cosas luego de aquel FINAL infartante de Heir of Fire! (Aquí te dejo la reseña por si quieres refrescarte la memoria, jajaja)
Y todo gracias a las chicas de Traducciones Independientes, quienes han hecho un trabajo más que perfecto traduciendo el libro para todos los fans.

TI... ¡todas son unas jodidas genios! MIL MILLONES DE GRACIAS. 
Todos aquellos a los que Celaena Sardothien ama han sido apartados de su lado. Pero al fin  a vuelto  al imperio, por venganza, a rescatar al una vez glorioso reino, y para hacerle frente a las sombras de su pasado...

Ella va a luchar por su primo, un guerrero dispuesto a morir solo por verla de nuevo. Va a luchar por su amigo, un joven atrapado en una abominable prisión. Y va a luchar por su pueblo, esclavizado por un rey brutal y esperando el regreso triunfal de su reina perdida.

El viaje épico de Celaena a capturado corazones y la imaginación de millones a través del mundo. En este cuarto volumen sostendrá absorto a los lectores en como la historia de Celaena se va construyendo en un apasionante, agonizante crescendo que solo podría terminar destruyendo su mundo.

DESCARGAR, ESPAÑOL
-Op.2

Ps: ¿Alguien interesado en formar parte del foro Traducciones Independientes? Este grupo sensacional está en busca de nuevos integrantes para poder traer a los fanáticos de la lectura, aquellos libros sensacionales que por el momento, ningún foro ha traducido. 

Si quieren formar parte del TI, tan sólo dénse una vuelta por AQUÍ.

martes, 9 de febrero de 2016

Reseña: The Winner's Curse by Marie Rutkoski

Al ser la hija del general de un gran imperio que se deleita en la guerra y en la esclavitud de los vencidos, Kestrel solo tiene dos opciones: unirse al ejército o casarse. Pero ella tiene otros planes. Sin embargo, todo su mundo da un giro radical cuando la chica encuentra su alma gemela en un esclavo cuyos ojos parecen desafiar al mundo entero y, siguiendo su instinto, termina comprándolo por una cantidad ridícula de dinero. Pero el joven guarda un secreto, y Kestrel aprende rápidamente que el precio que ha pagado por otro ser humano es mucho más alto de lo que podría haber imaginado. Que ganar aquello que quieres puede costar todo lo que amas. Ambientado en un mundo imaginario, La maldición del ganador es una historia de conspiraciones letales en la que todo está en juego y es el propio azar el que determinará si sigues a tu cabeza o pierdes tu corazón.

La historia comienza varios años después de que los Valorianos han conquistado el pueblo Herrani. Los Herranis son prisioneros y esclavos de sus conquistadores. El personaje principal -Krestel- se encuentra a sí misma en el día de la subasta de esclavos en el mercado y hace una compra espontánea de un esclavo Herrani llamado Arin.

Lo que empieza como una relación dueño/esclavo entre dos personas que son enemigos por nacimiento, se convierte poco a poco en amistad, confianza y finalmente en amor. Pero Arin no es todo lo que parece ser a primera vista, él tiene un oscuro secreto que podría poner en peligro no sólo su relación, sino a todo el imperio.

Me tomó una determinada cantidad de tiempo para que Krestel me agradara por completo. Hay personajes que me gustan muchísimo y admiro desde el principio, pero Krestel no es uno de ellos.


"—Un kestrel es un halcón de caza.
—Sí. El nombre perfecto para una chica guerrera.
—Bueno —Su sonrisa era leve, pero ahí estaba —. Supongo que ninguno de nosotros es la persona que creíamos que llegaríamos a ser."

Ella inicialmente es... un tanto débil como indecisa. Ella es la típica chica adolescente que no está segura de lo que quiere en la vida, excepto que no quiere ser lo que su padre espera que sea. Que es ser un soldado.

Kestrel tiene una mente brillante para la estrategia. Y ella opta por no ejercerlo. Para mi alivio, en la segunda mitad del libro, Krestel crece considerablemente.

Arin
Así también, es increíblemente fácil simpatizar con Arin y con su pueblo. La subastas, los golpes, la servidumbre... todo es asqueroso. Y la capacidad que Arin tenía de mantenerse fuerte a pesar de todo era verdaderamente admirable. Él no se quedaba quieto, no. Él siempre estaba en la busca de lo mejor para su desdichado pueblo.

"Él sabía la ley de este tipo de cosas: la gente en lugares muy iluminados no pueden ver en la oscuridad."

Creo que tal vez por eso Krestel no me agradó al principio, porque le daba igual la servidumbre, aún sabiendo de todo lo que sufrían los Herranios, de saber que los Valorianos tomaron un pueblo y esclavizaron a sus habitantes y aún así pensar que eso es cómo debe de ser. Bueno, digamos que por ello Krestel no fue mi chica favorita...

...Pero luego aquello pasó. Porque, como comenté más arriba, ella creció. Y tal vez esa es justamente la manera en que Marie quería que Krestel fuera, una chica desinteresada por aquel mundo para luego luchar por él con fiereza.

Y la amo por eso.

Al principio, yo no estaba tan convencida de la conexión entre Arin y Kestrel. Su "amistad" parece... plana y por lo tanto, el enamoramiento no me dejó toda cálida y difusa. Sin embargo, una vez que llega la segunda mitad del libro... el romance se hace mucho más real.

"―Tal vez no pienses en mí como tu amiga ―Kestrel le dijo a Arin―. Pero yo pienso de ti como el mío."

Me gustó el hecho de que no fue un romance instantáneo. Me gustó el hecho de que la relación entre Arin y Kestrel tomó un tiempo para desarrollarse, eso es genial. Eventualmente, yo sólo quería lo mejor para ambos. 

La historia en sí es agradable, aunque las cosas realmente no comienzan a tener forma una vez que llega la segunda mitad. Todo era sólo un montón de acontecimientos que conducían lentamente a toda la acción que aparece más adelante.

Así como Krestel crece, también lo hace la segunda mitad de este libro, la cual era sumamente mejor que la primera. La primera parte estaba plagada de una trama que avanzaba sin que sucediera nada demasiado interesante: la indecisión de Kestrel, el comportamiento espinoso de Arin, sesiones de música y posibles pretendientes...

En síntesis, la primera mitad del libro estaba plagado de sentimientos y una chica que, en vez de querer ser un soldado, toda badass al igual que su padre, simplemente aspiraba a... tocar el piano. No está mal eso, claro, no todas las protagonistas tienen que ser badass, simplemente parecía que nunca iba a tomar cartas en el asunto, me estaba empezando a preguntar cuál era el papel de Krestel aquí... parecía que no iba a avanzar nunca, pero lo hace.

Y Dios, que buen avance.
Me encantó la trama política. La segunda mitad del libro fue increíble. Comenzamos a profundizar más en la política y las estrategias de guerra y los conflictos de mayor escala.  No había indicios en cuanto a lo que ocurriría en esta segunda mitad, todo se dió de manera muy sutil, lo cual le sumó muchos puntos.

En conclusión, el comienzo es un poquitín lento pero vale completamente la pena al llegar a ese final. Cuando se preguntan quién es realmente el malo y el bueno, y no tienes ni idea de en qué lado estás porque estás tan dividido entre los dos personajes principales, entonces sabes que el libro fue escrito a la perfección.
Dang, que genial.

Marie Rutkoski tiene un talento admirable. Cuando se trata de la narración y del diálogo en general, es obvio que estamos leyendo a una escritora competente con un talento para la descripción y para frases muy bien hiladas.

Su hermosa escritora fue lo que me mantuvo en la primera mitad, avanzando sin darme cuenta..

Este libro tiene todo lo que me gusta: buenos personajes, una escritura magnífica, una trama llamativa y original, y por supuesto, conflicto de antemano.
¡Así que muchos likes para este libro!

También me gustó mucho la construcción del mundo, aunque me hubiera gustado que nos dieron un poco más de profundidad allí. Las sociedades de este mundo es tan interesante... estoy esperando con interés a que la autora lo explore con más profundidad en los próximos libros.

El libro me sorprendió por completo. Sin apuro, la autora nos presenta un mundo del que no te podrás librar.

Yo realmente no sabía qué rayos esperar de este libro. Nunca había leído la sinopsis (he decidido que a veces es mejor así, algunas sinopsis tienden a contar todo el jodido libro), sólo estaba al tanto de lo popular que estaba siendo este libro en USA. Además, la portada es hermosa. Y claro, había leído una reseña que le hizo mierda a este libro, lo cual me quitó las ganas por completo.

Es cierto, tiene sus pros y contras, pero nada es un delito. La trama es genial, los personajes son buenos, crecen, son mejores con el correr de las páginas. Arin es jodidamente valiente, Krestel es sumamente inteligente... Sí, tal vez la primera parte del libro no suceden demasiadas cosas, pero para mí eso está bien. No todos los libros tienen que ser como Ciudad de Hueso en el que toda la acción se da en menos de una semana, en un par de días... no hay nada de creíble en eso una vez que lo piensas. Y eso que yo amo CDS, pero es la verdad, todo sucede en cuestión de días, jajaja

Así que si, The Winner's Curse (a.k.a La Maldición del Ganador) en definitiva entra a mi lista de mejores libros leídos de lo que va del 2016. Gracias Dios, por crear a Marie. Gracias Marie, por crear esta historia.

"—Veo las cosas claramente.
—No lo haces Kestrel, aunque el dios de las mentiras te ama."

Ahora, si me disculpan, me iré a desesperar por el segundo libro.

E  S  E

J  O  D  I  D  O

F  I  N  A  L.

MALDICIÓN.

lunes, 8 de febrero de 2016

A Darker Shade of Magic será serie de TV




Kell es uno de los últimos Viajeros —hechiceros poco comunes que pueden viajar entre universos paralelos. Londres Gris es sucio, aburrido, sin magia y gobernado por el loco Rey George. Londres Rojo es donde la vida y la magia son veneradas, y la Dinastía Maresh preside un reino floreciente. 

Londres Blanco está gobernado por quién haya matado al último en el trono. La gente por controlar la magia, y la magia se defiende, drenando a la ciudad hasta sus huesos. Una vez hubo un Londres Negro... pero nadie habla de ello ahora.

Oficialmente, Kell es el Viajero Rojo, embajador personal y Príncipe adoptado del Londres Rojo, llevando la correspondencia mensual entre la realeza de los Londres. Extraoficialmente, Kell contrabandea para quienes estén dispuestos a pagar por un pequeño pedazo de un mundo que ellos nunca verán. Este peligros hábito lo lleva a accidentalmente ser acusado de traición. Huyendo hacía Londres Gris, Kells choca con Dalilah Bard, una ladrona de bolsillos con elevadas aspiraciones. Ella le roba, lo salva de un peligroso enemigo, y luego lo obliga a llevarla a otro mundo para una "aventura apropiada".

Pero magia muy poderosa está en marcha y traición acecha a cada paso. Para salvar todo los mundos, Kell y Lila primero necesitan permanecer con vida... algo que resulta más difícil de lo que esperaban.


A Darker Shade of Magic ya había vendido sus derechos, ahora se ha anunciado oficialmente que los derechos para Televisión se han comprado por la compañía de Gerard Butler. ¡YO LE AMO A GERARLD! DAMNN.

¿Qué es lo más genial de todo esto?

Que será una miniserie, pero lo mejor es que ¡la propia V.E. Schwab escribirá el guión! Además, la escritora nos asegura que tiene que ser una adaptación que respete bastante la trama del libro.

Chicos, no sé cÓMO LES EXPLICO QUE HE QUERIDO LEER ESTE LIBRO DESDE EL DÍA EN QUE HA SIDO PUBLICADOLástimosamente, no hay noticias de que sea traído al español.. o que tal vez algún foro lo traduzca.

Y bueno, en inglés tendrá que ser...

Y por si este libro les llama la atención al igual que a mi, aquí les dejo unas cuantas frases:
"―No voy a morir ―dijo. ―No hasta que lo haya visto.
"―Visto qué?
Su sonrisa se ensanchó. ―Todo."
"Rhy se rió en silencio. ―Me disculpo por cualquier cosa que podría haber hecho. No era yo mismo.
"Me disculpo por disparos en la pierna ―dijo Lila. ―Era yo misma por completo."
V.E. Schwab también es autora de la novela Vicious, cuyos derechos fueron comprados por Story Mining de manera conjunta con la compañía productora de Ridley Scott, Scott Free Productions, para realizar una película basada en el libro.

Y por supuesto que tengo ganas de leer este otro libro de la autora. Ambos parecen ser interesantes. DIOS, ¿POR QUÉ NADIE SE TOMA LA MOLESTIA DE TRADUCIR SUS LIBROS? Dang, lo olvidaba. La moda hoy en día es New Adult. ¡Yikes! :(

¡ENCIMA TIENEN MUY BUENA PUNTUACIÓN EN GOODREADS!
Victor y Eli empezaron siendo compañeros de habitación en la universidad. Ambos eran inteligentes, arrogantes, solitarios y tenían la misma perspicacia y la misma ambición. En su último año, compartían un interés en la adrenalina, las experiencias cercanas a la muerte, y los aparentes sucesos paranormales que revelaban la fascinante posibilidad de que, bajo las circunstancias precisas, una persona pudiera desarrollar habilidades extraordinarias. Sin embargo, cuando su teoría pasa de lo académico a lo experimental, todo comienza a torcerse de una manera terrible.

Diez años después, Victor escapa de la cárcel decidido a retomar el contacto con su antiguo compañero (ahora enemigo) con la ayuda de una niña cuyo carácter reservado esconde una habilidad increíble. Mientras tanto, Eli se ha embarcado en la misión de eliminar a cualquier persona con superpoderes que encuentre en su camino... excepto a su socia, una joven enigmática con una voluntad inquebrantable. Los dos bandos están armados con terribles poderes y ambos enemigos, llevados por el recuerdo de traiciones y pérdidas, planean llevar a cabo su venganza... pero ¿quién saldrá con vida al final?

Una vez más, les dejo unas frases de Vicious, por ahi se animan a leerlo.
"Un montón de seres humanos son monstruos, y un montón de monstruos saben cómo jugar a ser humano."
"―Podríamos estar muertos ―dijo Eli.
―Es un riesgo que corre todo el mundo al vivir ".
"No hay hombres buenos en este juego."

Between Shades of Gray: Adaptación.

Para quienes no sabían, habrá una película basada en este libro, ya hay director y también ya están los dos protagonistas. Sin embargo, le han cambiado el título a la película. El nombre con el que saldrá al aire es: Ashes in the Snow (2016), algo así como Cenizas en la Nieve.

La dirección cayó en manos de Marius Markevicius, es su debut como director de películas, según IMDb ha dirigido dos cortos y un documental, como productor tiene una larga lista.

El elenco que se conoce hasta ahora, son los protagonistas. Bel Powley será Lina Vilkas, mientras que Martin Wallstrom se llevó el papel de un oficial Soviético, no han dicho el nombre todavía,  si has leído Between Shades of Gray, sabrás quién es, pero como yo no lo he leído, no lo sé.


Realmente puedo entender el por qué han cambiado el título de la película, vamos, un tiempo atrás cuando me preguntaron por este libro y vi el título... bueno, creí que era un fanfic de Cincuenta Sombras de Grey o algo así, jajaja. ¡Perdón! Eso, claro, hasta que leí la sinopsis y me di cuenta de mi TREMENDO ERROR, je.

Aún no he leído este libro, pero hace bastante rato que tengo ganas de hacerlo. Sin embargo, lo quiero en papel, cuando lo tenga en mis manos, definitivamente lo devoraré. Aún así, para quienes no les importa leer en pdf e ir quedando un poco más ciega... jajaja, bueno, aquí les dejo el pdf para que lo disfruten.


Portada de 'Entre tonos de gris'

Junio 1941, Kaunas, Lituania. Lina tiene quince años y está preparando su ingreso en una escuela de arte. Tiene por delante todo lo que el verano le puede ofrecer a una chica de su edad. Pero de repente una noche, la policía secreta soviética entra violentamente en su casa y obliga a su familia a subir a un camión que los llevará a Siberia con otros refugiados. Junto a su madre y a su hermano menor, se ven separados de su padre que es destinado a un campo de concentración. En Siberia, el frío y el hambre son atroces, pero Lina y su familia consiguen salir adelante gracias al espíritu fuerte y solidario de su madre, que logra infundirles esperanza. La única vía de escape de Lina es no dejar nunca de dibujar, habilidad para la que tiene un talento excepcional.

Gracias a este don, Lina decide empezar a pintar para hacer llegar a su padre los dibujos a través de una infinita cadena de presos, con el fin de hacerle saber que aún están vivos. Es el inicio de un largo viaje que Lina y su familia tendrán que superar valiéndose de su increíble fuerza y amor. ¿Pero es suficiente el amor para mantenerlos vivos?

Adaptación de Bad Romeo


Cuando Cassie Taylor conoce a Ethan Holt en la escuela de actuación, las chispas estallan. Ella era la chica buena. Él era el chico malo en el campus. Pero el destino los quiso como protagonistas en Romeo y Julieta, y lo cambió todo. Como los personajes que interpretaban, el romance de Cassie e Ethan parecía destinado. Hasta que él rompió su corazón y traicionó su confianza. Ahora, el rompecorazón de la lista-A, está devuelta en su vida girando su mundo. Un toque a la vez. Interpretando a románticos protagonistas otra vez, están obligados a enfrentar crudos recuerdos de sus desgarradores bajos y sus palpitantes altos de su secreta aventura de universidad. Pero también descubrirán que las personas que se rozan entre sí de la manera equivocada, a menudo provocan mejores chispas.

DESCARGAR

Leisa Rayven publica que tendremos una mini adaptación de Bad Romeo, aka el dramón del año pasado que amé. Leisa acaba de publicar un extenso post contándonos todo lo que puede sobre esta adaptación y sobre el porqué es que no dijo nada antes. Para empezar, dice que es por cierto recelo y el querer cuidar a los actores que traerán a la vida a Cassie e Ethan.

El post es bastante largo, pero si gustas de leer el post original puedes hacerlo mediante la web de la escritora. ¿Quieres ver un pequeño adelanto y saber quiénes darán vida a Cassie e Ethan? Solo dale play al siguiente video.

Austin Caffin será Ethan, mientras que Annie Wilson será Cassie.


Del post de Leisa Reyven. Traducción de EEGDC.


¿SERÁ UNA PELÍCULA?
No. Es un corto. Tendrá 20 minutos. Pero te sorprenderá todo lo que pudimos poner en ese tiempo 

¿ES PRODUCIDA POR UN PRODUCTORA DE PELÍCULAS?
No. Está siendo producida por una compañía pequeña, una casa productora independiente, gracias a que uno de ellos se enamoró de los libros. Nuestro equipo es extremadamente talentoso, pero todos están trabajando gratis. Así que es un proyecto por puro cariño. Por fans, para fan.

¿CUÁNDO PODREMOS VERLO?
No sé. ¿En un par de meses? Depende de cuanto demore editarlo y si tuviéramos que volver a regrabar en Marzo. Te mantendré al tanto.

¿QUÉ PARTES DEL LIBRO ESTARÁN EN LA PELÍCULA?
¡Tus favoritas! (Bueno, la mayoría) 


Nunca he leído este libro, sin embargo, lo he visto en la librería... y la sinopsis no me convenció del todo. Pero tal vez, pueeeede que lo lea, no es un hecho. No sé...

jueves, 4 de febrero de 2016

Trailer Yo Antes de Ti!

Así es, hace un par de días ha sido revelado el trailer de la adaptación del libro Me Before You de Jojo Moyes. A continuación, se los dejo para quienes aún no lo han visto:



CHICOS. NO SÉ CÓMO LES EXPLICO LO JODIDAMENTE PERFECTO QUE ES EL TRAILER.

LO AMÉ. ME ENCANTÓ. ES MUCHO MÁS GENIAL DE LO QUE ME PUDE HABER IMAGINADO.
Le hace justicia al libro. Y lo mejor es que vemos las frases tan lindas del libro. Emilia es la perfecta Lou  & Sam... damn.
Prometo que he visto el trailer más de diez veces. No puedo. ME GUSTA.


¿Y saben qué? Me encanta toda la excitación que ha generado el trailer, incluso para quienes no han leído el libro. Deseo con todo mi corazón que tenga una taquilla excelente.